Работы по озвучению:
За облаками —
Томидзава
Новогодние истории зверушек —
Санта
Торадора! —
Инко
Торадора! —
Сэйдзи Такасу
Четыре души Койота —
дедушка
Четыре души Койота —
Бизон
Четыре души Койота —
Старец
Золотая пора —
брат Линды
Золотая пора —
отец Коко
Евангелион: 3.0+1.01 —
Кодзо Фуюцки
Пеппер и Кэррот. Эпизод 4 [Россия] —
Кэррот
Маленький Николя —
Рене Госинни
Влюбленные в небо —
отец Тамаки
Унесённые призраками —
жабообразный
Ковбой Бибоп —
Джет
Навсикая из долины ветров —
диктор
Чудачества любви не помеха! Положись на меня —
бог
Бездомный бог. Второй сезон —
Дайкоку
Промар: Лео —
Гало Тимос
Промар: Гало —
Гало Тимос
Промар: Гало —
мышь Винни
Её заветное желание —
доктор
Небесный замок Лапута —
мастер
Дореми: В поисках волшебства —
исполнительный директор
Волчица и пряности II —
Марк
Ая и ведьма —
Мандрагор
Ая и ведьма —
Томас (кот)
Вайолет Эвергарден: фильм —
отец Дэйзи
Любит — не любит —
отец Рио
Фуука —
отец Микасы
Здесь слышен океан —
отец Рикако
Ведьмина служба доставки —
муж
Ведьмина служба доставки — диктор
Ведьмина служба доставки —
дед на башне
Воспоминания о Марни —
дядя Анны
Бездомный бог. Первый сезон —
Тоно
Бездомный бог. Первый сезон —
Дайкоку
Сказание о принцессе Кагуя —
1-й гость
Сказание о принцессе Кагуя —
угольщик
Мой сосед Тоторо —
Тоторо
Мой сосед Тоторо —
отец
Мой сосед Тоторо —
котобус
Гостиница Окко —
Ко
Она видела небо —
Нитобэ
Форма голоса —
Такэути
Human Lost: Исповедь неполноценного человека —
Масао
Human Lost: Исповедь неполноценного человека — комментатор
Human Lost: Исповедь неполноценного человека —
отец
В стране чудес —
Дзан Гу
В стране чудес —
Горобэй
Порко Россо —
Пикколо
Порко Россо —
босс
Ходячий замок —
ведьма
Вайолет Эвергарден: Вечность и призрак пера —
отец Изабеллы
Дитя погоды —
Суга
Дети моря —
Джим
Промар —
Гало Тимос
Промар —
мышь Винни
Кокоша — маленький дракон: Приключения в джунглях [Германия] —
Мини Мо
Кокоша — маленький дракон: Приключения в джунглях [Германия] —
Макси Бо
Принцесса Мононоке (дубляж 2019 года) —
обезьяна
Принцесса Мононоке (дубляж 2019 года) —
Наго
Принцесса Мононоке (дубляж 2019 года) — в эпизодах
Марья Моревна. Эпизод 4 [Россия] —
бродяга
Марья Моревна. Эпизод 4 [Россия] —
Кощей
Наруто: Потерянная Башня —
Мукаде
Ученик чудовища —
родственник
Ученик чудовища —
волк
Ученик чудовища —
старейшина
Ученик чудовища —
мудрец-обезьяна
Укрась прощальное утро цветами обещания —
Изор
Марья Моревна. Эпизод 3 [Россия] —
солдат (эпизод 3)
Марья Моревна. Эпизод 3 [Россия] —
Кощей
Гамба —
профессор
Гамба —
Ситиро
Евангелион 3.33: ты (не) исправишь —
Кодзо Фуюцки
Евангелион 2.22: ты (не) пройдешь —
Кодзо Фуюцки
Наруто: Путь ниндзя —
Кисаме
Наруто: Путь ниндзя —
Кьюби
Наруто: Путь ниндзя —
Какаши
Наруто: Жаркий экзамен на чунина: Наруто против Конохамару —
Какаши
Наруто: Кровавая тюрьма —
Какаши
Наруто: Кровавая тюрьма —
Би
Наруто: Кровавая тюрьма —
Му-И
Кокоша — маленький дракон [Германия] —
Мини Мо
Кокоша — маленький дракон [Германия] —
помощник
Кокоша — маленький дракон [Германия] —
Макси Бо
Наруто: Последний фильм —
Хамура
Наруто: Последний фильм —
Би
Наруто: Последний фильм —
Какаши
Наруто: Последний фильм —
Курама
Летние войны —
Вабискэ
Письмо для Момо —
Ива
Письмо для Момо —
Мамэ
Патэма наоборот —
Идзамура
Сад изящных слов —
куратор Ито
Берсерк: Золотой век. Фильм III. Сошествие —
Гатс
Берсерк: Золотой век. Фильм III. Сошествие —
Зодд
Ветер крепчает —
Курокава
Буквоежка — в эпизодах
Волчьи дети Амэ и Юки — диктор
Волчьи дети Амэ и Юки —
директор
Последняя любовь мистера Моргана — Майлз
Влюбленный скорпион — Педро
Блэки летит на Луну [Испания, Италия, Франция] —
Рэмбо
Берсерк. Золотой век: Фильм II. Битва за Долдрей —
Пиппин
Берсерк. Золотой век: Фильм II. Битва за Долдрей —
Гатс
Исчезновение Харухи Судзумии — в эпизодах
Берсерк. Золотой век: Фильм I. Бехерит Властителя —
Гатс
Берсерк. Золотой век: Фильм I. Бехерит Властителя —
Зодд
Со склонов Кокурико —
выступающий
Ловцы забытых голосов —
Морисаки
Евангелион 1.11: ты (не) один —
Кодзо Фуюцки
Принцесса Мононоке —
Бонза Дзико
Волчица и пряности —
Маархайт
Волчица и пряности —
продавец одежды
Приключения Гулливера —
король
Приключения Гулливера —
Куро
Таро, сын дракона —
красный демон
Таро, сын дракона —
ведьма
Таро, сын дракона —
богатая наседка
Остров сокровищ —
Сильвер
Али-баба и сорок разбойников —
Джинн
Али-баба и сорок разбойников —
Бродяга
Али-баба и сорок разбойников —
Алхак Первый
Корабль-призрак —
Куросио
Корабль-призрак —
Голем
Возвращение Кота в сапогах —
вождь мышей
Возвращение Кота в сапогах —
котёнок (первый)
Возвращение Кота в сапогах —
король
Возвращение Кота в сапогах —
бандит в красной рубахе
Союз Серокрылых — в эпизодах
Гуррен-Лаганн —
Коко
Гуррен-Лаганн —
Камина
Гуррен-Лаганн —
Антиспиральщик
Гуррен-Лаганн —
Магин
Гуррен-Лаганн —
Аттенборо
Гуррен-Лаганн —
Габал
Гуррен-Лаганн —
старейшина
Дайбастер: дотянись до неба — 2 —
командир
Дайбастер: дотянись до неба — 2 —
мэр Лунного Токио
Меланхолия Харухи Судзумии —
Аракава
Девочка, покорившая время —
учитель
Пять сантиметров в секунду — в эпизодах
Магазинчик ужасов —
Граф Ди
Эксперименты Лэйн —
Масами Эйри
За облаками —
Томидзава
За облаками —
Хироки Фудзисава
Волчий дождь —
бармен
Волчий дождь —
Цуме
Тристия —
Артур Гриффен
Тристия —
Тензан
Тристия —
Штука
За облаками — режиссер дубляжа
За облаками — звукорежиссер
Новогодние истории зверушек — звукорежиссер
Новогодние истории зверушек — режиссер дубляжа
Торадора! — режиссер дубляжа
Торадора! — звукорежиссер
Четыре души Койота — звукорежиссер
Четыре души Койота — режиссер дубляжа
Золотая пора — звукорежиссер
Золотая пора — режиссер дубляжа
Евангелион: 3.0+1.01 — звукорежиссер
Евангелион: 3.0+1.01 — режиссер дубляжа
Твоё имя — режиссер дубляжа
Твоё имя — звукорежиссер
Пеппер и Кэррот. Эпизод 4 [Россия] — вокал
Пеппер и Кэррот. Эпизод 4 [Россия] — режиссер дубляжа
Пеппер и Кэррот. Эпизод 3 [Россия] — режиссер дубляжа
Маленький Николя — звукорежиссер
Маленький Николя — режиссер дубляжа
Влюбленные в небо — звукорежиссер
Влюбленные в небо — режиссер дубляжа
Унесённые призраками — режиссер дубляжа
Унесённые призраками — звукорежиссер
Ковбой Бибоп — режиссер дубляжа
Ковбой Бибоп — звукорежиссер
Пеппер и Кэррот. Эпизод 5 [Россия] — режиссер дубляжа
Навсикая из долины ветров — режиссер дубляжа
Навсикая из долины ветров — звукорежиссер
Чудачества любви не помеха! Положись на меня — звукорежиссер
Чудачества любви не помеха! Положись на меня — режиссер дубляжа
Бездомный бог. Второй сезон — звукорежиссер
Бездомный бог. Второй сезон — режиссер дубляжа
Промар: Лео — звукорежиссер
Промар: Лео — режиссер дубляжа
Промар: Гало — звукорежиссер
Промар: Гало — режиссер дубляжа
Её заветное желание — режиссер дубляжа
Её заветное желание — звукорежиссер
Небесный замок Лапута — звукорежиссер
Небесный замок Лапута — режиссер дубляжа
Дореми: В поисках волшебства — звукорежиссер
Дореми: В поисках волшебства — режиссер дубляжа
Волчица и пряности II — звукорежиссер
Волчица и пряности II — режиссер дубляжа
Волчица и пряности II: Волчица и янтарная меланхолия — звукорежиссер
Волчица и пряности II: Волчица и янтарная меланхолия — режиссер дубляжа
Рыбка Поньо на утёсе — звукорежиссер
Рыбка Поньо на утёсе — режиссер дубляжа
Ая и ведьма — звукорежиссер
Ая и ведьма — режиссер дубляжа
Вайолет Эвергарден: фильм — звукорежиссер
Вайолет Эвергарден: фильм — режиссер дубляжа
Любит — не любит — режиссер дубляжа
Любит — не любит — звукорежиссер
Фуука — звукорежиссер
Фуука — режиссер дубляжа
Здесь слышен океан — звукорежиссер
Здесь слышен океан — режиссер дубляжа
Ведьмина служба доставки — звукорежиссер
Ведьмина служба доставки — режиссер дубляжа
Воспоминания о Марни — звукорежиссер
Воспоминания о Марни — режиссер дубляжа
Бездомный бог. Первый сезон — звукорежиссер
Бездомный бог. Первый сезон — режиссер дубляжа
Сказание о принцессе Кагуя — звукорежиссер
Сказание о принцессе Кагуя — режиссер дубляжа
Мой сосед Тоторо — звукорежиссер
Мой сосед Тоторо — режиссер дубляжа
Гостиница Окко — звукорежиссер
Гостиница Окко — режиссер дубляжа
Она видела небо — режиссер дубляжа
Она видела небо — звукорежиссер
Она видела небо — вокал
Форма голоса — звукорежиссер
Форма голоса — режиссер дубляжа
Human Lost: Исповедь неполноценного человека — звукорежиссер
Human Lost: Исповедь неполноценного человека — режиссер дубляжа
В стране чудес — режиссер дубляжа
В стране чудес — звукорежиссер
Порко Россо — звукорежиссер
Порко Россо — режиссер дубляжа
Ходячий замок — режиссер дубляжа
Ходячий замок — звукорежиссер
Вайолет Эвергарден: Вечность и призрак пера — звукорежиссер
Вайолет Эвергарден: Вечность и призрак пера — режиссер дубляжа
Дитя погоды — звукорежиссер
Дитя погоды — режиссер дубляжа
Дети моря — звукорежиссер
Дети моря — режиссер дубляжа
Промар — режиссер дубляжа
Промар — звукорежиссер
Кокоша — маленький дракон: Приключения в джунглях [Германия] — звукорежиссер
Кокоша — маленький дракон: Приключения в джунглях [Германия] — режиссер дубляжа
Принцесса Мононоке (дубляж 2019 года) — режиссер дубляжа
Принцесса Мононоке (дубляж 2019 года) — звукорежиссер
Марья Моревна. Эпизод 4 [Россия] — режиссер дубляжа
Наруто: Потерянная Башня — режиссер дубляжа
Наруто: Потерянная Башня — звукорежиссер
Ученик чудовища — режиссер дубляжа
Ученик чудовища — звукорежиссер
Укрась прощальное утро цветами обещания — режиссер дубляжа
Укрась прощальное утро цветами обещания — звукорежиссер
Девушки и танки (мод для игры World of Tanks) — режиссер дубляжа
Девушки и танки. Финал. Часть 1 — звукорежиссер
Девушки и танки. Финал. Часть 1 — режиссер дубляжа
Пеппер и Кэррот. Эпизод 6 [Россия] — режиссер дубляжа
Марья Моревна. Эпизод 3 [Россия] — режиссер дубляжа
Гамба — звукорежиссер
Гамба — режиссер дубляжа
Евангелион 3.33: ты (не) исправишь — режиссер дубляжа
Евангелион 3.33: ты (не) исправишь — звукорежиссер
Евангелион 2.22: ты (не) пройдешь — режиссер дубляжа
Евангелион 2.22: ты (не) пройдешь — звукорежиссер
Наруто: Путь ниндзя — звукорежиссер
Наруто: Путь ниндзя — режиссер дубляжа
Наруто: Жаркий экзамен на чунина: Наруто против Конохамару — звукорежиссер
Наруто: Жаркий экзамен на чунина: Наруто против Конохамару — режиссер дубляжа
Наруто: Кровавая тюрьма — режиссер дубляжа
Наруто: Кровавая тюрьма — звукорежиссер
Кокоша — маленький дракон [Германия] — вокал
Кокоша — маленький дракон [Германия] — режиссер дубляжа
Кокоша — маленький дракон [Германия] — звукорежиссер
Наруто: Последний фильм — режиссер дубляжа
Наруто: Последний фильм — звукорежиссер
Летние войны — звукорежиссер
Летние войны — режиссер дубляжа
Письмо для Момо — звукорежиссер
Письмо для Момо — режиссер дубляжа
Патэма наоборот — звукорежиссер
Патэма наоборот — режиссер дубляжа
Сад изящных слов — звукорежиссер
Сад изящных слов — режиссер дубляжа
Берсерк: Золотой век. Фильм III. Сошествие — звукорежиссер
Берсерк: Золотой век. Фильм III. Сошествие — режиссер дубляжа
Ветер крепчает — режиссер дубляжа
Ветер крепчает — звукорежиссер
Буквоежка — звукорежиссер
Буквоежка — режиссер дубляжа
Волчьи дети Амэ и Юки — режиссер дубляжа
Волчьи дети Амэ и Юки — звукорежиссер
Последняя любовь мистера Моргана — звукорежиссер
Последняя любовь мистера Моргана — режиссер дубляжа
Влюбленный скорпион — звукорежиссер
Влюбленный скорпион — режиссер дубляжа
Блэки летит на Луну [Испания, Италия, Франция] — режиссер дубляжа
Блэки летит на Луну [Испания, Италия, Франция] — звукорежиссер
Берсерк. Золотой век: Фильм II. Битва за Долдрей — режиссер дубляжа
Берсерк. Золотой век: Фильм II. Битва за Долдрей — звукорежиссер
Исчезновение Харухи Судзумии — звукорежиссер
Исчезновение Харухи Судзумии — режиссер дубляжа
Меланхолия Харухи Судзумии. Второй сезон — режиссер дубляжа
Меланхолия Харухи Судзумии. Второй сезон — звукорежиссер
Берсерк. Золотой век: Фильм I. Бехерит Властителя — режиссер дубляжа
Берсерк. Золотой век: Фильм I. Бехерит Властителя — звукорежиссер
Со склонов Кокурико — режиссер дубляжа
Со склонов Кокурико — звукорежиссер
Ловцы забытых голосов — звукорежиссер
Ловцы забытых голосов — режиссер дубляжа
Евангелион 1.11: ты (не) один — звукорежиссер
Евангелион 1.11: ты (не) один — режиссер дубляжа
Принцесса Мононоке — звукорежиссер
Принцесса Мононоке — режиссер дубляжа
Волчица и пряности — бэквокал
Волчица и пряности — звукорежиссер
Волчица и пряности — режиссер дубляжа
Приключения Гулливера — режиссер дубляжа
Приключения Гулливера — вокал
Приключения Гулливера — звукорежиссер
Таро, сын дракона — режиссер дубляжа
Таро, сын дракона — вокал
Таро, сын дракона — звукорежиссер
Остров сокровищ — вокал
Остров сокровищ — звукорежиссер
Остров сокровищ — режиссер дубляжа
Али-баба и сорок разбойников — вокал
Али-баба и сорок разбойников — звукорежиссер
Али-баба и сорок разбойников — режиссер дубляжа
Корабль-призрак — звукорежиссер
Корабль-призрак — режиссер дубляжа
Возвращение Кота в сапогах — звукорежиссер
Возвращение Кота в сапогах — режиссер дубляжа
Союз Серокрылых — звукорежиссер
Союз Серокрылых — режиссер дубляжа
Гуррен-Лаганн — автор дубляжного текста
Гуррен-Лаганн — режиссер дубляжа
Дайбастер: дотянись до неба — 2 — автор дубляжного текста
Дайбастер: дотянись до неба — 2 — режиссер дубляжа
Меланхолия Харухи Судзумии — режиссер дубляжа
Девочка, покорившая время — режиссер дубляжа
Пять сантиметров в секунду — режиссер дубляжа
Магазинчик ужасов — режиссер дубляжа
Эксперименты Лэйн — режиссер дубляжа
Портрет малышки Козетты — режиссер дубляжа
За облаками — режиссер дубляжа
Голос далекой звезды — режиссер дубляжа
Волчий дождь — режиссер дубляжа
