Берсерк. Золотой век: Фильм II. Битва за Долдрей

Роли озвучивали:

—
Гатс — Александр Фильченко
Гриффитс — Василий Шумский (Марков)
Каска — Анна Балицкая
—
Коркас — Андрей Мирошников
Жюдо — Олег Бондарь
Шарлотта — Екатерина Астрединова
Рикерт — Ольга Демидова
Адон — Игорь Коробов
король — Борис Голощапов
Босконь — Гозий Махмудов
Генон — Владислав Ширченко
Гастон — Сергей Сущёв
фрейлина — Татьяна Сезоненко
адъютант — Андрей Андреев
вестовой — Андрей Андреев
старик — Юрий Овчинников
генерал — Юрий Овчинников
Рабан — Андрей Андреев
палач — Василий Шумский (Марков)
Пиппин — Александр Фильченко
в эпизодах — Илья Трофимов
в эпизодах — Людмила Гуськова
в эпизодах — Артём Николаев
в эпизодах — Александр Лаенко
в эпизодах — Михаил Кривов
в эпизодах — Вячеслав Аринчехин
в эпизодах — Юрий Романов
в эпизодах — Татьяна Литвинова
в эпизодах — Владислав Моргунов

автор дубляжного текста — Лидия Куликова
автор русского перевода — Галина Соловьева
звукорежиссер — Александр Фильченко
редактор — Лидия Куликова
режиссер дубляжа — Александр Фильченко