Исчезновение Харухи Судзумии

Роли озвучивали:

—
Кён — Дмитрий Карташов
Харухи Судзумия — Мария Мамонтова (Бондаренко)
Микуру Асахина — Маргарита Донская (Иванова)
Юки Нагато — Екатерина Савченко
Ицки Коидзуми — Михаил Каданин
—
Рёко Асакура — Елена Лукиных
Танигути — Борис Алексеев
Куникида — Ярослав Козлов
Цуруя — Марина Осенко (Юрьева)
сестра Кёна — Тоня Шашкина
в эпизодах — Анна Кикас
в эпизодах — Мария Ембулаева
в эпизодах — Александр Фильченко
в эпизодах — Екатерина Марсальская
в эпизодах — Александр Лаенко
в эпизодах — Николай Вергунов
в эпизодах — Роман Иванов

автор дубляжного текста — Лидия Куликова
автор русского перевода — Наталья Румак
автор русского текста песен — Михаил Виноградов
вокал — Ирина Попова (Тимашова)
вокал — Екатерина Савченко
звукорежиссер — Александр Фильченко
редактор — Лидия Куликова
редактор — Алексей Лапшин
режиссер дубляжа — Александр Фильченко