Дайбастер: дотянись до неба — 2

Роли озвучивали:

—
Ноно — Марина Осенко (Юрьева)
Ларк — Анна Гребенщикова
Тихо — Маргарита Донская (Иванова)
—
Никола — Андрей Новиков
Касио — Александр Новиков
капитан Хатори — Александр Лаенко
адмирал Дорассо — Михаил Мальцев
близнецы — Екатерина Савченко
хозяйка кафе — Татьяна Чернявская
командующая флотом — Татьяна Сезоненко
Цитрон Лимон — Анастасия Новикова
Гойя Рэйси — Дмитрий Карташов
Гурка Куксис — Никита Климов
Картофель Патата — Сергей Смирнов
Ньян Нуок Чам — Ольга Демидова
Пасика Песка Персикум — Мария Мамонтова (Бондаренко)
Рой Аньян — Борис Алексеев
Лу Сунн — Людмила Гуськова
мэр Лунного Токио — Александр Фильченко
командир — Александр Фильченко
медсестра — Анна Сезоненко
в эпизодах — Владислав Чернявский
в эпизодах — Павел Рукавицын
в эпизодах — Борис Голощапов
в эпизодах — Ксения Смирнова
в эпизодах — Игорь Пронин
в эпизодах — Майя Черняк

автор дубляжного текста — Лидия Куликова
автор дубляжного текста — Александр Фильченко
автор русского перевода — Наталья Румак
автор русского текста песен — Михаил Виноградов
редактор — Лидия Куликова
редактор — Алексей Лапшин
режиссер дубляжа — Александр Фильченко
сведение дубляжа — Студия «Эрика»