Наруто: Путь ниндзя

Роли озвучивали:

—
Наруто — Анна Балицкая
Сакура — Мария Мамонтова (Бондаренко)
Минато — Олег Бондарь
Кушина — Людмила Гуськова
—
человек в маске — Анна Балицкая
Кьюби — Александр Фильченко
отец Сакуры — Михаил Кривов
мать Сакуры — Юлия Раевская
Чоуза — Александр Чувардин
Ирука — Григорий Верещагин
Хината — Елена Симанович
Шикамару — Василий Шумский (Марков)
Ино — Марина Осенко (Юрьева)
Ли — Антон Моисеев
Шино — Максим Мошатин
Сай — Владимир Дубок
Чоуджи — Олег Шевченко
Гай — Юрий Романов
Неджи — Максим Мошатин
Саске — Вячеслав Аринчехин
Мадара — Вячеслав Гардер
Какаши — Александр Фильченко
Цуме — Александра Петренко
Цунаде — Надежда Лунная
Гамабунта — Александр Лаенко
Тен-Тен — Татьяна Анисимова
Киба — Константин Федорищев
Иноичи — Жан Мушинский
Дейдара — Владимир Дубок
Джирайя — Юрий Романов
Шизуне — Ульяна Романова (Толмачева)
Зецу — Юрий Романов
Кисаме — Александр Фильченко
Итачи — Вячеслав Аринчехин
продавец — Сергей Сущёв

автор дубляжного текста — Лидия Куликова
автор русского перевода — Анна Панина
звукорежиссер — Александр Фильченко
редактор — Лидия Куликова
режиссер дубляжа — Александр Фильченко