Приключения Гулливера

Роли озвучивали:

—
Тед — Борис Алексеев
Гулливер — Юрий Овчинников
Мак — Надежда Саврасова
капитан — Вячеслав Бухтояров
—
Куро — Александр Фильченко
король — Александр Фильченко
принцесса — Елена Симанович
маленькая фея — Мария Мамонтова (Бондаренко)
большой робот — Дмитрий Репников
в эпизодах — Владимир Руднев
в эпизодах — Павел Рукавицын

автор дубляжного текста — Кирилл Александров
автор русского перевода — Кирилл Александров
вокал — Борис Алексеев
вокал — Павел Рукавицын
вокал — Александр Фильченко
вокал — Дмитрий Репников
вокал — Наталья Москаленко
звукорежиссер — Александр Фильченко
режиссер дубляжа — Александр Фильченко
саунд-дизайн — Илья Исайкин