Укрась прощальное утро цветами обещания

Роли озвучивали:

—
Макия — Елена Симанович
Эриал — Егор Козаченко
Эриал (ребёнок) — Анна Гребенщикова
—
Лейлия — Мария Мамонтова (Бондаренко)
Кулим — Евгений Баханов
Изор — Александр Фильченко
Ланг — Михаил Каданин
Ланг (ребёнок) — Анна Балицкая
Дита — Марина Осенко (Юрьева)
Деол — Артём Фильченко
Мид — Анастасия Майзингер
Баро — Василий Шумский (Марков)
Даррел — Борис Голощапов
Расина — Алевтина Чернявская
принцесса — Екатерина Астрединова
король — Камиль Тукаев
Мирия — Ольга Бергман
Лили — Алина Шевченко
Рико — Олег Бондарь
Хайк — Вячеслав Гардер
трактирщица — Анна Кикас
советник — Владислав Чернявский
фрейлина — Александра Петренко
король Байелы — Александр Лаенко
в эпизодах — Олег Шевченко
в эпизодах — Андрей Бригиневич
в эпизодах — Анна Зайцева
в эпизодах — Владимир Дубок
в эпизодах — Александра Толстоброва
в эпизодах — Сергей Зайцев

автор русского перевода — Анна Панина
звукорежиссер — Александр Фильченко
редактор — Варвара Мейрис
режиссер дубляжа — Александр Фильченко