Евангелион 1.11: ты (не) один

Роли озвучивали:

—
Синдзи Икари — Надежда Леонова
Мисато Кацураги — Ольга Мацкевич
Рэй Аянами — Маргарита Донская (Иванова)
—
Рицуко Акаги — Вероника Райциз
Гендо Икари — Игорь Коробов
Майя Ибуки — Елена Симанович
Кодзо Фуюцки — Александр Фильченко
Тодзи Судзухара — Борис Алексеев
Кенсуке Аида — Степан Шашкин
Макото Хьюга — Виталий Полозов
Сигэру Аоба — Владислав Моргунов
Юи Икари — Маргарита Донская (Иванова)
Каору Нагиса — Михаил Каданин
Кил Лоренц — Борис Голощапов
в эпизодах — Артём Николаев
в эпизодах — Людмила Гуськова
в эпизодах — Михаил Кривов
в эпизодах — Дмитрий Карташов
в эпизодах — Сергей Сущёв
в эпизодах — Андрей Андреев
в эпизодах — Виктория Лаврова
в эпизодах — Александр Лаенко
в эпизодах — Сергей Панкратов
в эпизодах — Ольга Демидова
в эпизодах — Мария Мамонтова (Бондаренко)

автор дубляжного текста — Лидия Куликова
автор русского перевода — Дмитрий Оленин
звукорежиссер — Александр Фильченко
редактор — Лидия Куликова
редактор — Лев Гринберг
режиссер дубляжа — Александр Фильченко