Принцесса Мононоке (дубляж 2019 года)

Роли озвучивали:

—
Аситака — Егор Козаченко
Сан — Людмила Гуськова
—
Бонза Дзико — Роман Слатвинский
Эбоси — Вероника Райциз
Гондза — Александр Лаенко
Моро — Татьяна Сезоненко
волк — Владислав Моргунов
Оккотононуси — Владислав Чернявский
вепрь — Александр Лаенко
вепрь — Николай Шмаргун
вепрь — Николай Белоусов
Наго — Александр Фильченко
толстый погонщик — Николай Шмаргун
Токи — Мария Мамонтова (Бондаренко)
Короку — Василий Шумский (Марков)
женщина с ружьем — Ольга Мацкевич
прокаженный старик — Борис Голощапов
прокаженная — Анна Балицкая
торговка — Анна Гребенщикова
ведунья — Ирина Кулешова
Кая — Мария Мамонтова (Бондаренко)
посол — Вячеслав Козлов
охотник — Михаил Каданин
обезьяна — Николай Белоусов
обезьяна — Александр Фильченко
в эпизодах — Олег Шевченко
в эпизодах — Вячеслав Козлов
в эпизодах — Александр Фильченко
в эпизодах — Андрей Мирошников
в эпизодах — Ольга Демидова
в эпизодах — Дмитрий Казаков
в эпизодах — Татьяна Анисимова
в эпизодах — Александра Маркова
в эпизодах — Андрей Андреев
в эпизодах — Сергей Сущёв
в эпизодах — Владимир Дубок

автор русского перевода — Анна Панина
автор русского текста песни — Михаил Виноградов
вокал — Светлана Голубева
звукорежиссер — Александр Фильченко
режиссер дубляжа — Александр Фильченко