Новости Кинопрокат Магазин Видеоблог Обратная связь Форум О компании

Александр Фильченко — руководитель студии дубляжа

заслуженный артист России

Видеоблог: выпуски 01, 02, 03, 04, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17
Работы по озвучению:
Марья Моревна [Россия] — Кощей
Марья Моревна [Россия] — солдат (эпизод 3)
Гамба — Ситиро
Гамба — профессор
Евангелион 3.33: ты (не) исправишь — Кодзо Фуюцуки
Евангелион 2.22: ты (не) пройдешь — Кодзо Фуюцуки
Наруто: Путь ниндзя — Кисаме
Наруто: Путь ниндзя — Какаши
Наруто: Путь ниндзя — Кьюби
Наруто: Жаркий экзамен на чунина: Наруто против Конохамару — Какаши
Наруто: Кровавая тюрьма — Му-И
Наруто: Кровавая тюрьма — Би
Наруто: Кровавая тюрьма — Какаши
Кокоша — маленький дракон [Германия] — Мини Мо
Кокоша — маленький дракон [Германия] — Макси Бо
Кокоша — маленький дракон [Германия] — помощник
Наруто: Последний фильм — Какаши
Наруто: Последний фильм — Курама
Наруто: Последний фильм — Би
Наруто: Последний фильм — Хамура
Летние войны — Вабискэ
Письмо для Момо — Ива
Письмо для Момо — Мамэ
Патэма наоборот — Идзамура
Сад изящных слов — куратор Ито
Берсерк: Золотой век. Фильм III. Сошествие — Зодд
Берсерк: Золотой век. Фильм III. Сошествие — Гатс
Ветер крепчает — Курокава
Буквоежка — в эпизодах
Волчьи дети Амэ и Юки — диктор
Волчьи дети Амэ и Юки — директор
— художественный фильм «Последняя любовь мистера Моргана» — Майлз
— художественный фильм «Влюбленный скорпион» — Педро
Блэки летит на Луну [Испания, Италия, Франция] — Рэмбо
Берсерк. Золотой век: Фильм II. Битва за Долдрей — Гатс
Берсерк. Золотой век: Фильм II. Битва за Долдрей — Пиппин
Исчезновение Харухи Судзумии — в эпизодах
Берсерк. Золотой век: Фильм I. Бехерит Властителя — Зодд
Берсерк. Золотой век: Фильм I. Бехерит Властителя — Гатс
Со склонов Кокурико — выступающий
Ловцы забытых голосов — Морисаки
Евангелион 1.11: ты (не) один — Кодзо Фуюцуки
Принцесса Мононоке — Бонза Дзико
Волчица и пряности — Маархайт
Приключения Гулливера — Куро
Приключения Гулливера — король
Таро, сын дракона — красный демон
Таро, сын дракона — ведьма
Таро, сын дракона — богатая наседка
Остров сокровищ — Сильвер
Али-баба и сорок разбойников — Бродяга
Али-баба и сорок разбойников — Алхак Первый
Али-баба и сорок разбойников — Джинн
Корабль-призрак — Голем
Корабль-призрак — Куросио
Возвращение Кота в сапогах — котёнок (первый)
Возвращение Кота в сапогах — вождь мышей
Возвращение Кота в сапогах — бандит в красной рубахе
Возвращение Кота в сапогах — король
Союз Серокрылых — в эпизодах
Гуррен-Лаганн — Антиспиральщик
Гуррен-Лаганн — Камина
Гуррен-Лаганн — Аттенборо
Гуррен-Лаганн — Магин
Гуррен-Лаганн — старейшина
Гуррен-Лаганн — Габал
Дайбастер: дотянись до неба — 2 — мэр Лунного Токио
Меланхолия Харухи Судзумии — Аракава
Девочка, покорившая время — учитель
Пять сантиметров в секунду — в эпизодах
Магазинчик ужасов — Граф Ди
Эксперименты Лэйн — Масами Эйри
За облаками — Томидзава
За облаками — Хироки Фудзисава
Волчий дождь — Цуме
Тристия — Артур Гриффен
Тристия — Штука
Тристия — Тензан

Абэнобаси: волшебный торговый квартал — режиссер дубляжа
Пэппер и Кэррот [Россия] — режиссер дубляжа
Марья Моревна [Россия] — режиссер дубляжа
Гамба — звукорежиссер
Гамба — режиссер дубляжа
Евангелион 3.33: ты (не) исправишь — звукорежиссер
Евангелион 3.33: ты (не) исправишь — режиссер дубляжа
Евангелион 2.22: ты (не) пройдешь — звукорежиссер
Евангелион 2.22: ты (не) пройдешь — режиссер дубляжа
Наруто: Путь ниндзя — режиссер дубляжа
Наруто: Путь ниндзя — звукорежиссер
Наруто: Жаркий экзамен на чунина: Наруто против Конохамару — режиссер дубляжа
Наруто: Жаркий экзамен на чунина: Наруто против Конохамару — звукорежиссер
Наруто: Кровавая тюрьма — режиссер дубляжа
Наруто: Кровавая тюрьма — звукорежиссер
Кокоша — маленький дракон [Германия] — вокал
Кокоша — маленький дракон [Германия] — режиссер дубляжа
Кокоша — маленький дракон [Германия] — звукорежиссер
Наруто: Последний фильм — звукорежиссер
Наруто: Последний фильм — режиссер дубляжа
Летние войны — режиссер дубляжа
Летние войны — звукорежиссер
Письмо для Момо — режиссер дубляжа
Письмо для Момо — звукорежиссер
Патэма наоборот — звукорежиссер
Патэма наоборот — режиссер дубляжа
Сад изящных слов — режиссер дубляжа
Сад изящных слов — звукорежиссер
Берсерк: Золотой век. Фильм III. Сошествие — режиссер дубляжа
Берсерк: Золотой век. Фильм III. Сошествие — звукорежиссер
Ветер крепчает — звукорежиссер
Ветер крепчает — режиссер дубляжа
Буквоежка — звукорежиссер
Буквоежка — режиссер дубляжа
Волчьи дети Амэ и Юки — звукорежиссер
Волчьи дети Амэ и Юки — режиссер дубляжа
— художественный фильм «Последняя любовь мистера Моргана» — режиссер дубляжа
— художественный фильм «Последняя любовь мистера Моргана» — звукорежиссер
— художественный фильм «Влюбленный скорпион» — режиссер дубляжа
— художественный фильм «Влюбленный скорпион» — звукорежиссер
Блэки летит на Луну [Испания, Италия, Франция] — звукорежиссер
Блэки летит на Луну [Испания, Италия, Франция] — режиссер дубляжа
Берсерк. Золотой век: Фильм II. Битва за Долдрей — звукорежиссер
Берсерк. Золотой век: Фильм II. Битва за Долдрей — режиссер дубляжа
Исчезновение Харухи Судзумии — режиссер дубляжа
Исчезновение Харухи Судзумии — звукорежиссер
Меланхолия Харухи Судзумии. Второй сезон — звукорежиссер
Меланхолия Харухи Судзумии. Второй сезон — режиссер дубляжа
Берсерк. Золотой век: Фильм I. Бехерит Властителя — звукорежиссер
Берсерк. Золотой век: Фильм I. Бехерит Властителя — режиссер дубляжа
Со склонов Кокурико — режиссер дубляжа
Со склонов Кокурико — звукорежиссер
Ловцы забытых голосов — режиссер дубляжа
Ловцы забытых голосов — звукорежиссер
Евангелион 1.11: ты (не) один — режиссер дубляжа
Евангелион 1.11: ты (не) один — звукорежиссер
Принцесса Мононоке — режиссер дубляжа
Принцесса Мононоке — звукорежиссер
Волчица и пряности — звукорежиссер
Волчица и пряности — режиссер дубляжа
Волчица и пряности — бэквокал
Приключения Гулливера — вокал
Приключения Гулливера — звукорежиссер
Приключения Гулливера — режиссер дубляжа
Таро, сын дракона — режиссер дубляжа
Таро, сын дракона — вокал
Таро, сын дракона — звукорежиссер
Остров сокровищ — звукорежиссер
Остров сокровищ — вокал
Остров сокровищ — режиссер дубляжа
Али-баба и сорок разбойников — звукорежиссер
Али-баба и сорок разбойников — вокал
Али-баба и сорок разбойников — режиссер дубляжа
Корабль-призрак — звукорежиссер
Корабль-призрак — режиссер дубляжа
Возвращение Кота в сапогах — звукорежиссер
Возвращение Кота в сапогах — режиссер дубляжа
Союз Серокрылых — режиссер дубляжа
Союз Серокрылых — звукорежиссер
Гуррен-Лаганн — режиссер дубляжа
Гуррен-Лаганн — автор дубляжного текста
Дайбастер: дотянись до неба — 2 — автор дубляжного текста
Дайбастер: дотянись до неба — 2 — режиссер дубляжа
Меланхолия Харухи Судзумии — режиссер дубляжа
Девочка, покорившая время — режиссер дубляжа
Пять сантиметров в секунду — режиссер дубляжа
Магазинчик ужасов — режиссер дубляжа
Эксперименты Лэйн — режиссер дубляжа
Портрет малышки Козетты — режиссер дубляжа
За облаками — режиссер дубляжа
Голос далекой звезды — режиссер дубляжа
Волчий дождь — режиссер дубляжа

© ООО «Реанимедиа Лтд.», 2007–2017. Все права защищены.